Prevod od "nechal aby" do Srpski


Kako koristiti "nechal aby" u rečenicama:

Určitě ho tam nechal, aby to vypadalo jako sebevražda.
Sigurno ga je ostavio da izgleda kao samoubistvo.
Aspoň jsem tě nechal, aby ses mě držela.
Bar sam te pustio da se prikaèiš.
Pak jsem je nechal, aby si odpočinuli od mé úžasné osobnosti a nechal je chvíli mluvit rusky.
Onda sam odluèio da ih oslobodim svog divnog prisustva, pustio ih da izvesno vreme govore Ruski.
Ty bys je nechal, aby mě zabili!
Ти би дозволио да ме они убију!
Vyrůstal na Park Avenue, chodil na univerzity Columbia a Horace Mann a pak toho nechal, aby se mohl věnovat výhradně šachům.
Odrastao je u Park Aveniji. došao je u Kolumbiju i Hores Mena. pre nego što se potpuno posvetio šahu.
Někdo někoho nechal, aby ho zapálil.
Netko je pustio nekoga da zapali šibicu u rupi.
Tak jsem ji nechal, aby mi ukázala svůj svět.
Zato sam je pustio da mi pokaže svoj svet.
Nechci, abys seděl v koutě a jen nechal, aby se to konalo, Angele.
Ne želim da samo sedneš, i pustiš da se odvija, Angel.
Lorne, proč jsi nechal, aby ti to udělali?
Lorne, zašto si ih pustio da ti to urade?
Když jeho otec zemřel, můj táta ho nechal, aby zůstal v domě.
Kad su mu mama i tata umrli, tata je dozvolio da ostane u kući!
Jen ji nechal, aby vyzval svého přítele šéfkuchaře v kuchyni.
Napustio je samo da dovede... svog prijatelja kuvara iz kuhinje.
Proč jsi ho nechal, aby ti to udělal?
Zašto si mu dozvolio da te prebije?
Klidně by je nechal, aby mě zabili.
Pustio bi ih da me ubiju.
Vypadá to, že ho tu Shaw nechal, aby si mohl užívat.
Izgleda da ga je Shaw ostavio da èuva tvrðavu.
Tvoje žena nemá daleko od zhroucení proto, že ses s ní oženil, a v klidu ji nechal, aby se kompletně složila.
Tvoja žena se bori da se održi jer si je oženio i pustio da se skroz raspadne.
Vážně sis myslel, že bych tě nechal, aby ses ke mně dostal takhle blízko, aniž bych to chtěl?
Stvarno misliš da bih ti dozvolio da mi priðeš tako blizu a da ja to nisam hteo?
Proč jsi ji nechal, aby to objevila sama?
Зашто си је пустио да сама сазна?
Po tom cos je nechal, aby hlasovali?
Nakon što si ih doveo da glasanja?
Vážně sis myslel, že bych tě nechal, aby ses zabil u mě v kanceláři?
Zar si zaista mislio da æu dopustiti da se ubiješ u mojoj kancelariji?
Takžes je nechal, aby nás sestřelili?
Pa si ih poslao da nas obore?!
Jo, protože jsi ho nechal, aby se vykroutil, čehož si všimnul každý s přístupem k internetu.
Da, pustio si ga da se izvuèe. Svjedoèe svi s pristupom internetu.
Kdyby nikoho nezabili, skoro bych je nechal, aby jim to prošlo.
Da nisu ubili nekoga, Napola bih razmišljao da ih pustim da se izvuku.
Má pointa je, že si někdo koupil mou knihu hodně draho a Neal teď všeho nechal, aby mi pomohl zjistit, kdo to byl, a abych mu tedy mohla dát pravou podepsanou kopii knihy.
Neko je skupo platio knjigu, a Nil mi pomaže da naðem kupca da mogu da dam pravu knjigu.
Vy jste ho nechal, aby tady každého prověřil?
Dozvolio si mu da provjerava sviju koji rade ovdje?!
Tak proč jsi ho nechal, aby unesl Emmu?
Zasto si onda dozvolio da uzmu Emmu?
Tys toho zmrda nechal, aby nás v soukromí natáčel?
Dopustio si tom drkošu snimak našeg jebanja zajedno u slobodno vreme?
Nejvíc mě štve, že jsem ji nechal, aby mi to provedla.
Muèi me što sam joj to dozvolio.
Můj otec mu řekl, že taky býval umělec, ale ve 40 toho nechal, aby se staral o nemocnou ženu.
Moj otac mu je rekao da je i on bio umetnik, ali je odustao od toga posle 40. godine da bi se brinuo o svojoj bolesnoj ženi.
Nedokážu uvěřit, že jsi ji nechal, aby takhle zesměšnila naše otce.
Ne mogu da verujem da si joj dozvolio da osramoti našeg oca.
Nevím, proč jsem ho nechal, aby se mi dostal do hlavy.
Ne znam što sam dopustio da dopre do mene.
Po odchodu od policie jsem ho nechal, aby se podíval na smrt mých rodičů.
Posle davanja otkaza u policiji, unajmio sam ga da istraži smrt mojih roditelja.
Proč jsi ho nechal, aby mi tohle udělal?
Zašto si ga pustio da mi to uradi?
Co, ty jsi ho nechal, aby mě změnil v upíra, jen abys dostal jeho klíče?
Pustio bi ga da me pretvori u vampira samo da bi došao do kljuèeva?
Požádal jsi ji, aby ti vrátila prsten, nebo jsi jí ho nechal, aby ho ve vězení vyměnila za cigarety?
Jesi li tražio da ti vrati prsten, ili si joj dao da ga zameni za cigarete u zatvorskom krugu?
0.52277398109436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?